SDL TRADOS STUDIO 2019 Professional (Uzņēmumiem, Īpaši lielas atlaides)

Call For Price

SKU: 002 Category:

Apraksts

No 2018. gada 1. aprīļa, iegādājoties SDL Trados Studio 2017 Freelance lincenci, saņemsiet bezmaksas atjauninājumu uz SDL Trados Studio 2019 Freelance, tiklīdz tas tiks tiks izlaists. Par to tiksiet informēts vēstulē no SDL.


Drīzumā — SDL Trados Studio 2019

SDL Trados Studio 2019 — tās ir pilnīgi jaunas lietošanas iespējas, ko nodrošina pasaules pazīstamākais datorizētās tulkošanas rīks. Pateicoties vairāk nekā 30 gadu pieredzei profesionāliem tulkotājiem un projektu vadītājiem nepieciešamo līdzekļu pilnveidošanas jomā, SDL Trados Studio nosaka nozares standartus, pēc kuriem citiem tiekties.

Vadītā lietošana pēc pieprasījuma

Vienkāršāks un intuitīvāks Studio apguves veids

Pieprasījuma mācību vidē ir pieejami detalizēti vadāmie norādījumi par visām Studio pamatsadaļām, lai palīdzētu jums ātrāk un vienkāršāk apgūt visus Studio 2019 līdzekļus un pilnveidot to lietošanas prasmes savā praksē.

Tūlītējā piekļuve visam nepieciešamajam

Vienkāršs veids, kā apgūt vairāk

Tikai 50 % datorizētās tulkošanas rīku lietotāju zina, kā efektīvi un produktīvi izmantot šos rīkus, tāpēc ir svarīgi pilnveidot Studio lietošanas prasmes. Pateicoties jaunajai tehnoloģijai Tell Me (Pasaki man), kas veicina jūsu piekļuvi līdzekļiem un funkcijām, tagad varat pateikt Studio, ko tieši vēlaties.

Vienkārša projektu izveide

Ātrāka projektu izveide ar jauno projektu vedni

Projektu izstrāde programmatūrā Studio 2019 ir pilnveidota, kļūstot vienkāršākai, intuitīvākai un ātrākai. Jaunais projektu izveides vednis programmatūrā SDL Trados Studio 2019 palīdz ātri un viegli veidot projektu, veicot vienu vienkāršu darbību, — tas ietaupa jūsu laiku un pūles. Sarežģītākos projektos tiek kartētas nākamās darbības — tas ļauj pilnībā pārredzēt projektu, tā norisi un papildu iestatījumus, kas nepieciešami projektā.

Garantēta kvalitāte augstā līmenī

Augstāka kvalitāte, pārliecība un pārvaldība

Trados Studio 2019 nodrošina optimizētākas lietošanas iespējas, kā arī vienkāršu veidu, kā radīt augsta līmeņa tulkojumus.

Kvalitātes nodrošināšanas (QA) pārbaudes ir kļuvušas efektīvas un elastīgas nekā jebkad iepriekš. Studio 2019 nodrošina jaunus veidus, kā pielāgot katras valodas iestatījumus, un efektīvi risina valodām specifiskās problēmas. Tas palīdz gūt precīzākus kvalitātes nodrošināšanas pārbaužu rezultātus un augstākas kvalitātes tulkojumus visās valodās.

Tulkošanas atmiņu (TM) atjaunināšana, izmantojot jaunākos un precīzākos tulkojumus, ir kļuvusi vienkāršāka nekā jebkad iepriekš. Pārvaldiet tulkojumus vēl efektīvāk — izmantojiet tulkojumu atmiņu redaktoru un saglabājiet labākos tulkojumus. Tas ļauj jums ietaupīt laiku, kas kvalitatīvu tulkojumu nodrošināšanas procesā ir vissvarīgākais.

MultiTerm 2019

Smalkākas detaļas, konsekventi tulkojumi

Tagad ir pieejama pilnīgi jaunā opcija, kas nodrošina papildu pārredzamību, kā arī vēl viena pilnīgi jaunā opcija, kas parāda termina vēsturi un ļauj ritinot apskatīties visus ierakstus ar attiecīgo terminu.

MultiTerm 2019 būtiski atvieglo darbu — pateicoties pārskatīšanas ekrānam, jūs vienmēr būsiet drošs, ka lietojat pareizo terminoloģiju un tulkojuma kvalitāte paliek augstā līmenī.