Vispirms es ļoti atvainojos par nepareizi noformētu iepriekšējo vēstuli.

Mūsdienu uzņēmējdarbības jomā neapšaubāmi ir jārīkojas ātri, izvairoties no liekām aizkavēm un sarežģītiem procesiem. Ņemot vērā šos nosacījumus, rodas arī loģiska prasība — aprīkojumam, kurā ieguldāt līdzekļus, jāspēj samazināt iztērētā laika (līdzekļu) apjomu ne tikai lietošanas laikā, bet jau iegādes un uzstādīšanas brīdī.

Tagad Baltijas valstīs pieejamie SDL Trados produkti pilnībā atbilst iepriekš minētajiem kritērijiem.

Ar lielāko prieku vēlos informēt ne tikai par programmatūru SDL Trados Studio 2011, bet arī par interneta veikalu, kas ir izveidots, lai Jūs vairs netērētu laiku sarakstei un telefona sarunām. Sākot no šodienas, tulkošanas programmatūras iegāde ir kļuvusi ērta un vienkārša.

Aicinām Jūs apmeklēt vietni https://lv.cattool.eu/shop un apskatīt jaunākos piedāvājumus attiecībā uz programmatūru SDL Trados Studio 2011 un citām programmām, ko nodrošina programmatūras izstrādes uzņēmums SDL — līderis tulkošanas nozarē.

Esiet arī viens no līderiem un komplektā ar tulkošanas papildprogrammām iegūstiet iespēju piedalīties bezmaksas konsultācijās un apmācībā, kur uzzināsiet, kā, izmantojot SDL nodrošināto programmatūru, var ātri palielināt sava darba vai uzņēmējdarbības ražīgumu.

Turklāt pirmo reizi tulkotājiem un tulkošanas nozares pārstāvjiem tiek piedāvāta iespēja gūt bezstrādes ienākumus. Kļūstiet par mūsu partneri tulkošanas programmatūras pārdošanas jomā, neveicot priekšmaksājumus un neuzņemoties papildu saistības, un saņemiet starpniecības atalgojumu par katru pircēju, kas nokļūs mūsu veikalā, izmantojot Jūsu vietnē vai e-pasta ziņojumā ievietoto saiti. Plašāku informāciju skatiet šeit.

Novēlam Jums veiksmīgi izmantot šo iespēju un noteikt jaunus kvalitātes standartus savā darbā vai uzņēmējdarbībā!

P. S. Piedāvāto produktu klāsts tiek pastāvīgi paplašināts. Apmeklējiet mūsu interneta veikalu biežāk — un noteikti atradīsiet savam darbam vai uzņēmējdarbības veidam piemērotos risinājumus. Bet pagaidām piedāvājam Jūsu uzmanībai programmatūras SDL Trados Studio jaunāko versiju.